« Mitologia : sur les chemins des légendes basques », une exposition où imaginaire et sciences se mêlent
Cette année, le Centre départemental d'éducation au patrimoine (CDEP) Ospitalea invite ses visiteurs à explorer les chemins des légendes basques.
Bien que la mythologie basque suscite depuis le XIXe siècle un vif intérêt scientifique et littéraire, l'état de la recherche récente reste peu accessible au grand public.
Parallèlement, la tradition orale qui assurait autrefois la vitalité de ces récits et légendes s'est peu à peu fragilisée.
Dans ce contexte, l'exposition s'inscrit dans une double ambition : mettre en lumière les avancées scientifiques actuelles et partager ce patrimoine transmis au fil des siècles par les conteurs, collecteurs et artistes qui ont porté, et portent encore aujourd'hui, la voix de ces récits fondateurs.
Grâce à la participation de chercheurs spécialistes et au soutien d'institutions partenaires, l'exposition offre un éclairage scientifique renouvelé. Aussi, la découverte d'un vaste recueil de contes issus de la tradition orale, ainsi que la rencontre avec les personnages et les milieux qui composent ces récits, invitent le public à vivre une immersion complète au coeur de cet univers mythologique.
La mythologie basque, un patrimoine immatériel toujours vivant
Les mythes regroupent récits et légendes mettant en scène des êtres surnaturels chargés d'expliquer l'origine du mondes, ses phénomènes et la conditions humaine. La mythologie basque s'inscrit dans cette définition, avec un riche ensemble d'histoires autour de figures telles que les Lamina, le Basajaun ou Mari. Si leur sens premier s'est estompé avec le temps, ces entités, profondément liées à la nature et au territoire, incarnent les forces naturelles, les savoirs ancestraux et les valeurs morales.
Transmises oralement durant des générations, ces légendes constituent un patrimoine immatériel précieux, collecté au XIXe siècle et aujourd'hui encore, fondamental de l'identité basque. Elles continuent par ailleurs d'inspirer la création artistique contemporaine.
Parcourir la mythologie basque
L'univers de la mythologie basque est vaste, à la fois familier et pourtant méconnu. Qui sont réellement ces personnages devenus aujourd'hui les héros de livres pour enfants ? Et, la mythologie basque est-elle vraiment basque ?
Pour répondre à ces questions et éclairer la signification originelle de ces croyances, Ospitalea propose une exposition pédagogique entièrement consacrée à ce riche patrimoine immatériel. Conçue comme un parcours libre sur le chemins des légndes, elle s'articule autour de trois espaces offrant chacun une clé de lecture :
- un espace imaginaire et immersif plongeant le visiteur dans l'univers des légendes grâce à des décors, des textes poétiques et la diffusion audio d'un corpus de contes célèbres ou méconnus ;
- un espace scientifique donnant un aperçu de l'état actuel de la recherche sur la mythologie basque, ses sources et ses interprétations;
- un espace contemporain consacré aux réappropriations artistiques : illustrations, spectacles, danse, cinéma... autant de nouvelles voix qui prolongent et renouvellent la transmission des mythes aujourd'hui.
Par ailleurs, si l'art de conter s'est atténué, il n'a cependant pas disparu. Grâce au travail conjoint d'un collège de chercheurs et de conteurs attachés aux traditions, Ospitalea propose de renouer avec la forme originelle de ces récits en intégrant des contes audios tout au long du parcours. Les visiteurs peuvent ainsi, munis d'un casque, écouter des narrations au plus près des versions traditionnelles, et pourquoi pas s'imaginer au coin d'un feu.
Rendre compte de la recherche
Enfin, faute de synthèse scientifique d'ampleur depuis le colloque consacré à la mythologie basque de 1920, l'exposition rend hommage aux femmes et aux hommes qui ont consacré leurs travaux à l'étude de ces légendes et les ont inscrites dans un champ d'analyse dépassant la seule dimension culturelle.
Grâce au travail conjoint d'un collège de chercheurs spécialisés, mythologues, anthropologues et historiens, l'exposition met en lumière les avancées récentes qui permettent de mieux comprendre ces légendes fondatrices, notamment à travers l'apport essentiel de la mythologie comparée.
La synthèse des recherches les plus récentes sur la mythologie basque fera également l'objet d'un colloque inédit, organisé conjointement par Ospitalea et le musée Bonnat-Helleu de Bayonne. Prévu pour le mois de septembre, il abordera le sujet plus vaste de la mythologie aquitaine, pour faire écho aux expositions de deux institutions.
